26 février 2026

Leungana, 1008m, Artzetagana, 996m, depuis Manaria.


Découverte du parc national d'Urkiola par cette boucle vers les deux sommets de Leungana (ou Larraungana) et Artzegana. Sur sentier balisé, la randonnée est une bonne initiation à la zone car permet de rejoindre sans difficulté ces deux belvédères sur les cimes plus sévères du massif.
De là-haut, ils font fortes impressions Anboto, Untzillatx, Udalatx...
De l'autre côté la vue porte sur l'océan, la côte de Biscaye et Bilbao.


🌄🌄🌄


                            DépartManaria, 200m. Passer la frontière à Béhobie et suivre l'autoroute 
                                 AP8 direction Bilbao aux différentes bretelles. Prendre la sortie 88 direction
                                Durango. Suivre ensuite les panneaux direction "Urkiola". Passer le village
                                d'Izurtza, puis entrer dans Manaria. Se garer dans le village (3 parkings ou au 
                                plus facile, pas mal de monde le jour de la rando!!)

                        Difficultés (voir niveaux de difficultés):
                           - Randonneur 
                             Balisage blanc et jaune (sauf pour le petit crochet à Artzegana)
                          
                           Durée:  
                               - 4h30 pour la boucle.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                           Dénivelé:
                               - 900 mètres pour 10 km 
                                        
                  
                         Attention: Soyez respectueux de la montagne, des milieux naturels que vous traversez.
                          Respectez la faune, la flore, soyez silencieux (la musique c'est mieux dans les
                          oreillettes, le haut parleur du téléphone dispensable, quant aux drones..), respectez les
                          autres randonneurs, descendez vos déchets, bref merci de ne laisser aucune trace de
                          votre passage 😉


📃 DESCRIPTION DU PARCOURS (détaillée dans le topo):
Randonnée du 21/02/2026.

Sortir du village par l'O en suivant les petites routes et les panneaux de balisage "Olarreta". Pendant près de 2km on suit une piste puis un joli chemin forestier, direction O. On sort du bois dans une zone de reboisement vers 510m, pour passer en contrebas d'un petit ermitage. 150m plus loin, carrefour de pistes. Le balisage continue tout droit vers Olarreta, on le quitte pour prendre à droite (NO) une large piste défoncée au début puis un chemin qui nous emmène à un col sans nom (676m), près d'un batiment en sous bois. A noter qu'en suivant le balisage, on rejoindrait le même endroit après être passé par le col d'Olarreta (c'est plus long).
Passer à gauche du bâtiment et monter plein N par un sentier balisé blanc et jaune glissant qui se faufile dans le paysage karstique. Une dernière montée énergique à travers les pelouses et le karst nous dépose au sommet de Leungana, 1008m.

Descendre à flanc direction NO par un petit sentier un peu au dessus du sentier balisé, il nous emmène au col entre les deux sommets (pierre levée gravée d'une croix), 946m. Grimper pleine pente par une sente jusqu'au sommet d'Artzegana, 996m.
Descendre de ce sommet au plus facile dans des pelouses faciles plein N jusqu'à retrouver le sentier balisé. On le suit en lacets direction N/NO dans la forêt et de splendides zones rocheuses.
On rejoint une large piste (785m), qu'on prend sur la droite pour passer au pied des falaises de Mugarra.
Suivre la piste un bon moment jusqu'à retrouver une route (315m), qui nous descend à Manaria.


💾  TRACE GPS à télécharger ici: TRACE GPS LEUNGANA .

🎴 CARTE DU PARCOURS: 

🌄🌄🌄

Commencer par traverser le village puis tourner à droite vers l'O en suivant les panneaux vers "Olarreta".


Bien suivre les panneaux aux intersections.


L'impressionnant sommet de Mugarra, on va passer au pied tout à l'heure.


La route fait place à un chemin qui file vers l'O.


Puis un joli chemin forestier.


Vers 510m on sort du bois et on passe en contrebas d'un petit ermitage.


150m plus loin, on laisse le balisage filer en face pour prendre à droite la piste qui monte.


La piste nous monte au NO.


Jusqu'à un col sans nom (676m) près d'un bâtiment. On récupère ici le balisage.


Passer juste à gauche du bâtiment et suivre le sentier balisé qui part droit vers le sommet.


On suit une sente qui se faufile dans le lapiaz.


Restez bien vigilant au balisage, même si globalement par temps clair il n'y a pas de souci.


Une dernière montée nous conduit à.....


Leungana, 1008m. Nommé Larraungana sur la stèle sommitale!

🌄🌄🌄


La vue est très large. La plus saisissante est vers Anboto.


De gauche à droite: Udalatx, Untzillatx et Anboto. Au fond la petite pointe de Beriain.


Udalatx.


D'Alluitz à Anboto. Au fond le massif d'Aizkorri.


Massif d'Aralar, dont la pointe de Txindoki. Tout à gauche les Pyrénées enneigées et la sierra de Alano.


Massif d'Erlo.


Au S, vers le massif de Gorbeia, point culminant de la Biscaye et de l'Alava.


Au N, le massif finit en de nombreux petits sommets karstiques qu'il faudra aller explorer! On voit aussi l'océan.


Bilbao.


🌄🌄🌄

Pour la suite, descendre du sommet par les pentes herbeuses au N, en perdant un peu d'altitude.


On file ensuite à flanc vers le sommet suivant.


Pour rejoindre le col sans nom entre les deux sommets, marqué par une pierre levée et gravée d'une croix. On grimpe à toute pente en suivant une sente sans difficulté pour rejoindre...


Artzetagana, 996m.


Quelques photos depuis ce sommet:

Le voisin Leungana d'où on vient.


Mugarra.


Vue toujours aussi belle sur le massif d'Urkiola.


Le massif d'Aizkorri, souvenir automnal: Aizkorri


Au loin, la forteresse de Beriain, encore un superbe massif: Beriain depuis Unanu.


🌄🌄🌄


Descendre d'Artzegana par les pelouses vers le N, en passant par la petite goulotte entre les deux arbres.


On vient retrouver le sentier balisé en blanc et jaune qu'on suit sur la droite.


Les premiers érythrones dent-de-chien de la saison, le printemps est en route!


Bien suivre le balisage en sous bois, on s'oriente NE puis N, en lacet dans de très belles zones karstiques en forêt.


On vient croiser une piste, qu'on suit sur la droite, vers l'E. On passe au pied des impressionnantes murailles de Mugarra et de nombreux (et bruyants) escaladeurs!


On suit la piste un bon moment, avec de superbes vues.



A l'altitude 315m la piste devient route, qu'on suit sur la gauche.


Elle nous ramène à Manaria, et au parking.